Türkçe → Arapça
çıkarmak Arapça dilinde
خلخل
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çıkarmak mı?
أنزعهم؟
Şunları çıkarmak.
نتخلصمنهذاالشيء.
Seni çıkarmak mı?
لكي تقتلنى
Kavga çıkarmak mı?
ايجاد الاخطاء؟
Günah çıkarmak mı?
اعتراف؟
Günah çıkarmak için.
للإعتراف إليه
Zehri çıkarmak gerek.
لكي نخرج السم منه
Pantolonumu çıkarmak...
إثنتان ضد رجل واحد و يأخذن بنطاله
Günah çıkarmak istiyorum.
أود أن أعترف
"Bunları çıkarmak zorundayız.
"انظرو,سوف نقوم بنزعها.
Yazıcıdan çıkarmak zorundamıydın?
هل كان يجب عليكِ أن تطبعيهم؟
"içeride olanı ortaya çıkarmak"tır, potansiyeli dışarıya çıkarmak.
وتعني أن تظهر ما بالداخل وأن تظهر امكانيتك الكامنة