Türkçe → Arapça
çıkardı Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kavga mı çıkardı?
لقد إفتعل شجاراً؟
Ama bizi çıkardı.
ولكنها اخذتنا الى الخارج
Mükemmel iş çıkardı.
هو عمل شغل ممتاز.
Gözcüyü kim çıkardı?
من الذى قام بالإستكشاف أنا قمت
O ki otlağı çıkardı,
« والذي أخرج المرعى » أنبت العشب.
Alex'in sesini çıkardı.
وكان افضل صوت جربته
İnsanlar kovaları çıkardı.
عادة يضع الناس أسطل الماء في المباني حين يحصل تسرب
Kocaoğlan karnını çıkardı.
ذلك الأبله الكبير فقط لَصق بطنه للخارج
' Yemyeşil-otlağı ' çıkardı.
« والذي أخرج المرعى » أنبت العشب.
Bazı hidrojenleri çıkardı var.
حصلت على تجريد بعض الهيدروجين الخروج من ذلك.
Vatanseverlik Yasası'nı çıkardı.
كان المدخل لقانون تفعيل الوطنية.
Gecesini kararttı, kuşluğunu çıkardı.
« وأغطش ليلها » أظلمه « وأخرج ضحاها » أبرز نور شمسها وأضيف إليها الليل لأنه ظلها والشمس لأنها سراجها.