Arapça → Türkçe
يربط Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مرساة:: يربط
sabitleme
كيف يربط هذا الشىء؟
Bunu nasıl beceriyorsun?
الوقت مرساة:: يربط شارة
Zaman BilgiKutusu sabitleme bayrağı
جغرافي مرساة:: يربط شارة
Coğrafi BilgiKutusu sabitleme bayrağı
لمانهاتن. من ثم يربط كل شيئ
Manhattansa 50.000'e kadar çıkarabilirsiniz.
الآن، يمكننا رسم خط يربط بين هذه النقاط
Şimdi, bunları birleştiren bir doğru çizebiliriz.
ونحن نعيش في عالم يربط بيننا أكثر وأكثر.
Bizi gittikçe birbirimize bağlayan bir dünyada yaşıyoruz.
الاقتران يربط اي عدد بمجموعة X التي لدينا --اذاً
Bu da büyük harfle X..
(المعلق: وهذا الصندوق المركزي يربط النظام بأكمله.
(Sunucu: Bu merkezi kutu da bütün sistemi birbirine bağlıyor.
وبدأنا في كتابة البرنامج الذي يمكن أن يربط البيانات
Ve bu verileri bu şekilde bağlayabilen bir yazılım yazmaya başladık.
و هذا يربط الكثير من الأفكار الأخرى التىتحدثنا عنها.
Ve bu, daha önce bahsettiğimiz fikirlerle de uyumlu.
ZWNJ محرف لا يربط ذو عرض صفريQUnicodeControlCharacterMenu
ZWNJ Sıfır genişlik ayrıştırıcısıQUnicodeControlCharacterMenu