Arapça → Türkçe
يجب أن Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
يجب أن
Pozitif olmalı
يجب أن نذهب
Gitmek zorundayız.
يجب أن أذهب
Gitmem gerekiyor.
يجب أن نجهز للعشاء يجب أن نذهب
Yemek için giyinmeliyiz. Gidelim. Pekala.
يجب أن نأخذهما معا يجب أن نهرب
İkisini de almak zorundayız. Bir an önce gitmemiz gerekiyor.
أجل يجب أن نهدأ لكن يجب أن نحتج
Susacağım, ama onayladığımdan değil.
يجب أن نفوز... يجب أن تشرب المزيد
Kazanmamız lazım! Biraz daha içmelisin!
يجب أن تأتي إليه؛ يجب أن تقوم الحج.
Sizin ona gitmeniz lazım; bu lütufta bulunmanız lazım.
!ماذا يجب أن أفعل؟ ماذا يجب أن أفعل؟
Ne yapacağım? Ne yapacağım?
يجب أن توافق ( يجب أن يموت ( اٍخناتون
Kabul etmelisin. Akhenaton ölmeli!
يجب أن تتزوج يا (ريكاردو)، يجب أن تفعل
Kim o? Evlenmelisin Riccardo!
يجب أن نتحدث يجب أن نقوم ببعض الترتيبات
Bekle! Konuşmalıyız. Plan yapmalıyız.
İlgili kelimeler ve ifadeler
- يجب أن أعتذر لك Özür dilemeliyim
- يجب أن أغسل ملابسي Elbiselerimi yıkamam lazım
- يجب أن تتضمن içermelidir
- يجب أن تتطابق eşleşmek zorunda
- يجب أن تتلقى almalı
- يجب أن تسمح izin vermeli
- يجب أن تصبح girer
- يجب أن تضمن sağlamalıdır
- يجب أن تفي tanışmalı
- يجب أن تنظر göz önüne almalıyız
- يجب أن توفر sağlamalı
- يجب أن يبدأ الفيلم الآن Film şimdiye kadar başlamış olmalıydı