ولكن على الرغم من Türkçe dilinde

ولكن على الرغم من ذلك فهو لن يسبب خسارة كبيرة.

Gitmesi büyük bir kayıp olmayacak anlaşılan.

ولكن على الرغم من ذلك، انها شرف لهذا الرجل وشجاعته

Ancak, bu adamın itibarı ve cesareti sayesinde

ولكن على الرغم من هذا، يصعب على اي منا سماع صوت الفضاء.

Ve hala buna karşın, çok azımız evreni duyabilmiştir.

ولكن، على الرغم من هذا العمر الطويل تعتبر الآن مهددة بالانقراض.

Soylarının bu uzun geçmişine rağmen, bugün yokolma tehlikesiyle karşı karşıyalar.

ايقوو، ولكن على الرغم من أنني يجب أن أذهب حقا بسرعة ليس لدي مال

Aigoo, Gercekten acele etmeme ragmen hic param yok!

ولكن على الرغم من تأكيداتنا الشفهية لهم، إلا انهم يريدون بعض الادلة.

Ama sözlü güvencelerimize karşın bir kanıt istediler.

ولكن على الرغم من قصر حلقات المسلسل، إلا أن حليم النيزيبى قد ترك بصمته.

Ama bu kısacık ömrüne rağmen Nizipli Halim hafızalara kazınır.

ولكن على الرغم من حبي لهم، هناك اثنين من الشواغل المزعجة حول آليات الإلتزام

Ama benim onlara olan sevgime karşılık bağlılık araçlarıyla ilgili olarak hep aklımı meşgul eden iki sıkıntılı konu var ki ve siz de onları kullanırsanız böyle düşünebilirsiniz.

نما من عادته يتحدث مع نفسه بصوت منخفض باطراد الله عليه وسلم، ولكن على الرغم من

Onun alçak sesle kendi kendine konuşma alışkanlığı ona düzenli olarak arttı, ama olsa

ولكن على الرغم من أنّها تحبّني، أعرف أنّها تحبّني، وأؤمن حقًا أنّها تتطلع إلى الزواج منّي،

Ama beni seviyor, sevdiğini biliyorum ve benimle evlenmek için can attığına tamamen inanıyorum;

بدا أحيانا أنها لWeatherstaff بن، ولكن على الرغم من عدة مرات رأته في العمل الذي كان مشغولا جدا أن ننظر لها أو كان عابس جدا.

Bazen Ben Weatherstaff baktı, ancak birkaç kez ama o onu gördüm o ona bakmak için çok meşgul veya çok somurtkan oldu. çalışması

قد تم العمل بهذه التماثيل ليبدو أصغر سنا، ووسامة، و رياضيا، ولكن على الرغم من ذلك فأنك تستطيع النعرف على ميزاته من بين التماثيل المختلفة

Heykeller onu daha genç, daha yakışıklı ve daha atletik göstermek üzere yapılmıştı ama buna rağmen onun yüz hatlarını çoğu heykelin içinden ayırt edebilirsiniz