Arapça → Türkçe
واجه Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
واجه الحقائق
Bunu ne yapacağım!
كلا، واجه الحائط
Hayır, duvara dön.
واجه أمريكا لأجلنا
Bizim adımıza, Amerika'yla savaştı.
واجه الأمر يا (راى).
Yüzleş, Ray.
كن شجاعا! واجه الحياه!
Cesur ol, hayata göğüs ger!
أنا رجل واجه الموت عدة مرات
Ne de olsa sayısız kere ölümle karşılaşmış biriyim.
واجه المزارعون هجرة الصيادين.
Göçebe tarımcılar avcı-toplayıcılarla karşı karşıya kalıyorlardı.
واجه صعوبة في تفاديهم في الممر
Onlara görünmeden geçmiş. Si.
واجه الامر يامارسيلوس لاتخف منه
Kabul et, Marcellus. Ondan korkma.
واجه مشاكل مع رجال الدين المحليين
Yerli din adamlariyla basi belaya girdi
في احد الايام واجه قضية " جاري بيتينجيل "
Ve bir gün Gary Pettengill vakasıyla karşı karşıya kaldı.
الرجل: لا تفعل--أعطني-- واجه الكاميرا هنا.
Adam: Arkanı dönme öyle, kameraya bak şimdi.