Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

من أجل Türkçe dilinde

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

من أجل الحب؟

Sevgiden mi?

من أجل أطفالك

çocukların için.

ولكن من أجل...

fakat sebebi var...

من أجل السماء.

Tanrı aşkına, Don.

من أجل من؟ من أجل رجل مرح؟

Kısa süreli bir ilişki için mi?

من أجل جهاز للسمع من أجل ماذا؟

İşitme cihazı için. Ne...ne için?

من أجل النصر! من أجل العالم الجديد!

Yeni bir dünyaya.

من أجل الأخلاق. و من أجل حياة أفضل.

Etik olarak bunu yapmamız lazım, yaşam kalitemiz için bunu yapmamız lazım.

تشتريها من أجل الزجاجة لا من أجل الماء

Onu sisesi icin satin aliyorsunuz, icindeki su icin degil.

تساعدني من أجل العثور عليهم تساعدني من أجل...

Onları yakalamak için bana yardım et. Bana yardım et...

والكثير من أجل الكاثوليكية. والكثير من أجل الاسلام.

Ve Katolik Kilisesi için. Ve İslam için.

من أجل الكوكب الذي نعيش عليه، من أجل أطفالنا، من أجل كل الكائنات الأخرى

Yaşadığımız gezegenin iyiliği için, çocuklarımız için, yaşadığımız gezegeni paylaştığımız bütün organizmalar için, biz karasal canlılarız, ve beslenmemiz için toprağa bağımlıyız.

İlgili kelimeler ve ifadeler