Arapça → Türkçe
منهم Türkçe dilinde
- Telaffuz
- minhum
- Arabizi
minhum- Tür
- zamir
Nasıl kullanılır
"منهم" bir zamirdir ve "onlardan" anlamına gelir. Tekil ya da çoğul bir grup içinde, o grubun bir kısmını işaret ederken kullanılır. Cümlede genellikle isim ya da zamirden sonra gelir.
Örnek cümleler
-
هَذَا كِتَابٌ مِمَّنْ أَرْسَلْتُهُ.
hādhā kitābun mimman arsalhtu.
Bu, onlardan gönderdiğim bir kitaptır.
-
مِنْهُمُ الَّذِينَ يَجِدُونَ الْحَلَّ.
minhum al-ladhīna yajidūna al-ḥalla.
Onlardan bazıları çözüm bulur.
-
سَأَلْتُهُ عَنْ أَصْدِقَائِهِ مِمَّنْ هُمْ.
saʾaltuhu ʿan aṣdiqāʾihi mimman hum.
Onların kim olduğunu ona sordum.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أيّ منهم
Herhangi birisi
من منهم؟
Hangisiyle?
دعوكم منهم
Hepsini fırlatıp atın!
منهم للأردن
Onları jordan için
الكثير منهم
Çok soru.
تمكنت منهم؟
Hallettin mi?
الآلاف منهم
Hem de binlerce.
بتكليف منهم.
Paralı işler.
ملياران منهم.
İki milyar.
الكثيرون منهم!
Sürüsüne bereket!
منهم؟ قلاسمائهم!
Kim onlar?
منهم الشعراء, منهم الفلاسفة,منهم المصورون,منهم صانعي الافلام
Şairler, filozoflar, fotoğrafçılar, film yapımcıları oluyorlar.
Sorular ve cevaplar
"منهم" ne zaman kullanılır?
Bir grup içindeki bir kısmı belirtmek istediğinizde, "onlardan" demek istediğinizde kullanılır.
Cümledeki yeri nedir?
Genellikle özne ya da nesne konumunda, bir isim ya da zamirden sonra gelir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi