Arapça → Türkçe
مننا Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ماذا تريدين مننا؟
Bizden ne istiyorsunuz?
كيف لكِ أن تهربي مننا؟
Bizden niye kaçtın?
ولكنه يفر مننا طوال شهر.
Aylardan beri bizden kaçıyor ama.
لماذا تسخرون مننا دائماً؟
Neden sürekli bizden yakınıyorsunuz?
هناك عشرة مننا يعيشون هنا
Burada 10 kişi yaşıyoruz.
صديقتى آنا انها واحده مننا
Arkadaşım Anna. Bizden biri.
« ولقد مننا عليك مرة أخرى ».
Zaten biz sana bir kez daha lutufta bulunmuştuk.
لياتى الى واحد مننا يجب ان يموت
Gün gibi açıktı. İkimizden biri ölmeliydi.
مننا نحن، إنك جديد على (بيدفورد )
Bizden, New Bedford sakinlerinden.
أتذكر؟ كان هناك 36 مننا في البداية.
İlk başlarda 36 kişi olduğumuzu hatırlıyor musun?
هل العدو يلتقط بث الأشعه الناتج مننا؟
Düşmana sinyal gönderecek miyiz efendim?
« ولقد مننا على موسى وهارون » بالنبوة.
Biz Musa ' ya ve Harun ' a iyilikte bulunmuştuk.