Arapça → Türkçe
منكم Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
من منكم؟
Kimse?
كلا منكم
Hepiniz!
دعك منكم!
O zaman bırak binsinler.
أعتذر منكم
Kusura bakmayın.
إثنان منكم
Sıkıysa tek gelin!
من منكم؟ رائع.
Kimse? Harika.
أتجعلونني منكم؟
Beni sizden biri yapacaksınız, öyle mi?
هناك العديد منكم.
Kalabalık bir salon.
حسنا، العديد منكم.
Peki, bir çoğunuz.
أشعر بالخجل منكم، وكلها منكم
Hepinizden utanıyorum.
أي واحد منكم؟ أي واحد منكم فعل ذلك؟
Hanginiz yaptı?
لكل منكم أيها الانجيليين كل واحد منكم مبارك
Hepiniz Evangelistsiniz, her biriniz kutsandınız.