Arapça → Türkçe
مفاجأة Türkçe dilinde
sürpriz
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مفاجأة؟
Sürpriz mi?
مفاجأة!ـ
Sürpriz!
هذه مفاجأة
Bu ne sürpriz?
مفاجأة حصان
Nedir bu. Bir at!
إنها مفاجأة
Sürpriz!
مفاجأة طيبة.
Hoş bir sürpriz.
مفاجأة بأى شكل
Nasıl yani?
أم هناك مفاجأة
Yoksa şaşırmalı mıydım?
يالها من مفاجأة
Ne şans!
لكن ستكون مفاجأة
Haberimiz yokmuş gibi davranmalıyız.
مفاجأة، مفاجأة، مفاجأة مفاجأة
Sürpriz! Sürpriz!
مفاجأة، مفاجأة لا، أنا لَست أسفل في المشرحة
Sürpriz yaptım. Hayır, morgda değilim.