Arapça → Türkçe
معاق Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إنه معاق وكاذب!
Manyağın teki, yalancı!
لا يوجد ماهو معاق في ذلك الرأس، إنه يعمل بذكاء
O beyin asla sağır değil. Fare kapanı gibi çalışıyor.
و هذا الرجل لا يبدو كرجل معاق عمره خمسة و ستون عاما.
Ve bu adam 65 yaşında tekerlekli sandalyeye mahkum bir adam gibi görünmüyor.
السيد خاراي والذي هو شخص معاق جسديا ويبلغ طوله قدم ونصف فقط طور كرسي المقعدين بصورة ما تمكنه من الانتصاب
Fiziksel sakatlığı olan Kharai bey, sadece 45cm. boyunda, motorsikletini modifiye ederek hareket özgürlüğü, ve esneklik kazanmıştır
وكان هناك طفل، لقد نسيت اسمه، كان عمره سبع او ثمانية اعوام كان من دون شك يعتبر معاق عقلياً لم يكن يستطيع القراءة، لم يستطع ان ياخذ الصفوف الدنيا حتى
Adını unuttuğum yedi ya da sekiz yaşında zihinsel özürlü olarak düşünülen ve okuyamayan, en düşük sınıflarda başarılı olamayan ve fiziksel olarak okulda olsa bile aslında olmayan bir çocuk vardı.