Arapça → Türkçe
مساواة Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مساواة
Eşitle
وليست اشارة مساواة
Bunu küçüktür işaretinden anlayabilirsiniz.
ثم لدينا عدم مساواة.
Ve bir de eşitsizlik var.
" حرية، مساواة، أخوة "
"özgürlük, eşitlik, kardeşlik"
أنا لا أتحدث عن مساواة تامة،
Kusursuz bir eşitlikten bahsetmiyorum.
ليس هناك مساواة في الولايات المتحدة
Birleşik Devletler'de eşitlik yok.
نعم، هناك عدم مساواة في هذا الاتجاه.
Evet, eşitsizlik bu yönde gider, ya da ben böyle derdim.
تصبح الآن معادلة اذا وضعنا اشارة مساواة
Eğer bir eşittir ifadesi kullanırsak bir eşitliğe dönüşür.
لا يوجد لدينا اشارة مساواة هنا-- وصولاً
Burada bir eşittir işaretimiz yok.
لذلك يمكننا مساواة الاثنين ببعضهما البعض
Dolayısıyla zaman kavisin uzunluğu bölü am yani merkezcil ivmeye eşit olacak.
لكن بعض الحيوانات اكثر مساواة من الاخرين
AMA BAZI HAYVANLAR DAHA EŞİTTİR
" حرية، مساواة، أخوة " بقلم (ماركوس بروتوس)
"özgürlük, eşitlik, kardeşlik, yazan: Marcus Brutus. "