Arapça → Türkçe
مذكرات Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مذكرات جدها؟
Büyükbabasının günlüğü mü?
"مذكرات جوناثان هاكر"
"Jonathan Harker'ın Günlüğü.
مذكرات ولي العهد الامير لي
Restorasyon bitince Kral Yi Young'un günlüğünü size göndereceğiz.
دعينى أتذكر مذكرات كازانوفا؟
Bir düşüneyim... Casanova'nın hayatını mı?
لكن هل قال انه سيعيد مذكرات جدي؟
Gerçekten onu bana verecekler mi? Büyükbabamın günlüğü mü?
اردت ان انظف قبل وصول مذكرات جدي
Büyükbabamın günlüğü gelmeden önce......biraz temizlik yapmak istedim.
وسأخطط أسفله بصفحات مذكرات قديمة.
Altı eski defter sayfaları ile dolduracağım.
هل إطلعتي على مذكرات دكتور فرانكنشيتين
Dr. Frankenstein'ın kitabına iyice baktın mı?
ربما لانها قلقة كثيرا بسبب مذكرات جدها
Son günlerde çok meşgul......büyükbabasının günlüğünü geri almaya çalışıyor.
مذكرات ولي العهد عثر عليها في بريطانيا
İngiltere'de bulunmuş.
لقد قرأت مذكرات لهذا السيناتور المسكين،
Zavallı bir senatörün günlüğünü okudum,
بعد عودت مذكرات جدك فانت حتما تشعرين بالراحة
Büyükbabanın günlüğünü aldıktan sonra......bittiğini daha iyi hissedeceksin.