Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

متفائل Türkçe dilinde

umutlu

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

متفائل

İyimser tahmin

زوجك متفائل

Kocanız çok iyimser biri.

ولست متفائل جداً

Ve o kadar iyimser değilim.

ولهذا أنا متفائل

Ve ben bu konuda iyimserim.

ومع ذلك فإنني متفائل.

Fakat ben -- ben iyimserim.

لا، يظهر أني متفائل جدا.

Hayır, sanırım biraz fazla iyimserim.

يون بيول انت حقا شخص متفائل

Eun Byul, çok iyimsersin!

متفائل؟ أنا أي شيء ولكن ذلك.

Pek iyimser biri değilimdir.

الأحد ستار. وقال "انا متفائل.

Pazar, Star. "Ben iyimserim.

فأنتم جماعة TED مجتمع متفائل جدا

TED kilisesi mensubu sizler, çok iyimser bir topluluksunuz.

نقطة أخيرة. أنا متفائل لأنني أؤمن

Son bir nokta daha.

ولكننى متفائل الآن أشعر بالرضا طوال الوقت

Ama ben artık bir iyimserim. Ve her zaman iyi hissediyorum.