Arapça → Türkçe
متأصل Türkçe dilinde
aborigine
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
متأصل بعمق في الدماغ.
Beynimizin derinliklerine yerleşmiştir.
لكنه جزء متأصل في سياستنا للطاقة و الذي لا نتحدث عنه خفض كمية النفط الذي نستهلكه
Ama bu enerji politikamızın, nesilden nesile aktarılan bölüm; kullandığımız petrol miktarını azaltmak hakkında konuşmayız.
وهذا كله متأصل في الماضي الميثولوجي إلا أن الغريب فعلاً يوجد في تلك المنازل الممتدة الأجيال حيث يتم التحدث بست أو سبع لغات
Ve bunun kökleri mitolojik geçmişte ancak ilginç olan, bu uzun evlerde yabancılarla yapılan evliliklerden dolayı altı veya yedi tane dil konuşulmakta. asla kimsenin dil çalıştığını duyamazsınız.