Arapça → Türkçe
مؤيد Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
نعم، مؤيد.
Evet, torpili var.
مؤيد أم معارض؟
Evet mi hayır mı?
أم أن لديهم مؤيد؟
Belki de torpili vardır.
أنا مؤيد لدراستك...
Okumaktan daha iyi bir şey olamaz.
كريس: نريد شخص آخر مؤيد.
CA: Destekleyen birine ihtiyacımız var.
وأنا مؤيد بشدة لذلك النوع من الأشياء.
Ve, bilirsiniz, ben bu konuda oldukça profesyonelim.
وأنا مؤيد تماما لحقهم في حرية التعبير
Her türlü engellere ve duvarlara karşıyım.
يقول، " أنا لا أحاول أن أكون مؤيداً للطاقة النووية. أنا مجرد مؤيد للحساب." (ضحك)
"Nükleerin tarafında olmaya çalışmıyorum, sadece aritmetiğin tarafındayım" (Kahkahalar)
أن مزاج مجتمع تيد قد تغيّر من حوالي 75 مؤيد إلى 25 معارض إلى حوالي 65% مؤيد إلى 35% معارض
TED topluluğunun yaklaşımı, 75-25 iken 65-35 destekler biçimde kaydı.