Arapça → Türkçe
ليس مثل Türkçe dilinde
yerine gibi
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ليس مثل هذا
Öyle bir şey değil.
لا ليس مثل هذا
Hayır, bunun gibi değildir.
ليس مثل الحيوانات
Hayvanlar gibi yenmez.
ليس مثل أول مدير.
İlk müdürün gibi değil.
كلا، ليس مثل ذلك.
Hayır, olmuyor!
ليس مثل العالم الأن
Şimdiki dünya gibi değil.
انه ليس مثل الآخرين
Diğerlerine benzemez.
ولماذا ليس مثل هذا؟
Neden değilmiş?
ليس مثل مقرمش دوريتوس.
Doritos'un aksine.
لا، ليس مثل "القوة"! قوة؟
Hayır, değil, "Kuvvet" gibi! Kuvvet?
عالما رائعا ليس مثل اليوم
Harika bir dünya. Bugünkü dünya gibi değil.
الرجل العادي ليس مثل بوبي، والفتاة متوسط ليس مثل مريم.
Bobbie ortalama adam gibi değil, ortalama bir kız Mary gibi değildir.