Arapça → Türkçe
لا أحد Türkçe dilinde
hiç kimse
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لا أحد.
Hiç kimse.
لا أحد يعلم
Bunu kimse tam olarak bilmiyor.
لا أحد يعرف.
Kimse bilmiyor.
لا أحد أتصل؟
Kimse çağırmadı mı?
"لا أحد يفعل."
"Hiç kimse yok."
لا أحد.. نعم لا أحد
Hiçbiri. Hiçbiri.
لا أحد, حرفياً لا أحد.
Hiç kimse, kelimenin tam anlamı ile hiç kimse.
لا أحد، لا شيء، لا أحد
Hiç biri, hiçbir şey, hiç kimse!
لا أحد لا أحد على الإطلاق
Kimse inanmaz. Hiç kimse!
"لا أحد يتكلم، لا أحد يتكلم"
# Kimse ağzını açmıyor, kimse konuşmuyor...
لا أحد سوف ينعيك لا أحد سوف يلعنك
Ne kimse yas tutacak, ne de beddua okuyacak.
فأقول" لا أحد، لا أحد، لا أحد حت الآن.
"Kimse, henüz kimse.