Arapça → Türkçe
كمية كبيرة Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
قرأت كمية كبيرة
Çok okurum ve düşünürüm.
الصغار، كمية كبيرة
Juveniller: büyük yüklüdür.
وهى كمية كبيرة ايضا
Bu da çok kaliteli.
الذكر البالغ، كمية كبيرة
Yetişkin erkekler: büyük yüklüdür.
لدينا كمية كبيرة من اللبن
Süt stoğumuz oldukça iyi durumda.
أنه محق، أنها كمية كبيرة!
O haklı, bu iş çok fazla.
وبالطبع.. صنعنا كمية كبيرة منه
Tabi. Biz de size büyük bir karışım yapacağız dedik.
وكان لديهم كمية كبيرة من المرضى
Epey büyük bir hasta grubuna sahiplermiş.
ربما بدت كمية كبيرة, لكنها ذابت
Gözüne fazla görünmüş olabilir ama midemde eriyip gittiler.
وكان هناك كمية كبيرة من الجرائم.
Suç miktarı olağanüstüydü.
لانه يحمل كمية كبيرة من البكتيريا
Bu muhtemelen iyi bir bakteri kaynağı.
وقد استهلكنا كمية كبيرة من البطاطا الحلوة.
Ve açıkçası tatlı patates yemekten hepimize gına gelmişti.