Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

كما هو موضح Türkçe dilinde

belirtildiği gibi

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

وحاصد النخاع، يعمل كما هو موضح هنا

Marrow Miner'ın nasıl çalıştığı burada gösteriliyor.

هذا هو البعد. اذاً كما هو موضح انني بدأت على A وسأنتقل مسافة 2 سم

Eğer A noktasından başlayıp bu yönde 2 cm gidersem, bu nokta A noktasından 2 cm uzakta olur.

يستمر بالتناوب حتى يصل الذراع إلى موقف المنشأ، كما هو موضح على الشاشة

Kaynak konumu, kol ulaşıncaya kadar döner ekranda gösterildiği gibi devam

اذا كانا على نفس السطح، وجميع هذه الخطوط كما هو موضح تقع على السطح نفسه

İki doğru aynı düzlemde kesişmiyorlarsa paraleldir.

سيكون لديك ثلاث من الفوسفات مرتبطة به كما هو موضح هنا. و هذا هو ال ATP.

3 fosfatınız aynen boyle bağlı. ve bu bir ATP.

تخيل ان اردت ذلك جارا خلفك - كما هو موضح في الفيديو كليب- 80 كغ من المعدات

Bir düşünün, az önce video da gördüğünüz gibi bir kızağı çekiyorsunuz içinde Antarktika yolculuğunuzda hayatta kalmanız için gereken herşeyin olduğu 80 kg lık bir ekipmanla.

إلى جانب العمود، ننظر لنرى فيه الركن الخلفي للجهاز إذا أي، أدنى كما هو موضح بواسطة الأداة التسوية

Sütun tarafında makinenin arka hangi köşesinde bekliyoruz varsa, seviyelendirme aracın gösterildiği gibi düşük

تجتاح القوة الموزعة كما هو موضح في هذا الرسم، على المساحة السطحية للفك دائري لدينا أكثر بكثير بالتساوي

Bu grafikte gösterildiği gibi kuvvet sürükleyici çok daha eşit olarak bizim pasta çene yüzey alan üzerinde dağıtılır

هذا الترخيص غير مسجلة في هذا السجاد سرقت من سيارة أخرى يتم نسخ إلا أن الوقت كما هو موضح سرعة المشي الأوسط ولكن اثنين من الأمريكيين

Bu lisans bu kayıtlı değildir başka bir aracın çalıntı halı kopyalanır ama o olarak tarif edilir Orta Amerikalılar hızlı yürüme ama iki

الى الاسفل باتجاه اليسار، نرسم هذا السهم هنا. كما هو موضح، كما تعلمون فإنني لم اواجه اي شيئ يستمر بالذهاب بخط مستقيم الى ما لا نهاية، لكن في الرياضيات (هذا هو الشيئ الرائع عن الرياضيات)

Eminim ki sonsuza dek giden bir şeyle karşılaşmamışsınızdır. fakat matematikte bu abstrakt kavramları düşünebiliriz.