Arapça → Türkçe
كلام فارغ Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
كلام فارغ
Bu tamamen saçmalık.
أوه،كلام فارغ.
Tamamen saçmalık.
اعلم انه كلام فارغ
Bu kelimelerin boş olduğunu biliyorum.
ـ لا أبالي بشأن الآخرين ـ كلام فارغ
Başkaları umurumda değil. Mezarlık muhabbeti bu.
كلام فارغ على ما اظن, قد يكون صحيحا
Ama araştırıyoruz tabi. Birşeyler bulabildiniz mi?
بالكلام الفارغ الي،"قالتْة. "كلام فارغ. "
"Tamamen saçmalık." diyor, "Tamamen saçmalık. "
لكن السّيدةَ جروس قالتْ، "كلام فارغ كلام فارغ "
Bayan Grose'sa dedi ki, "Tamamen saçmalık! Tamamen saçmalık!"
تونى روبينز: كلام فارغ. أنتم تحبون المفاجآت التى تريدونها
TR: Saçmalık. İstediğiniz sürprizlerden hoşlanıyorsunuz.
واعتقد " كينسي " ان هذا كلام فارغ.. لذا قرر ان يتحقق من هذا
Bu Kinsey'e saçma geldi. Böylece bu işe girişti.