Arapça → Türkçe
كان ل Türkçe dilinde
vardı
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
سن ل سن. أي كان ل توبن.
Kane'e Tobin.
في الثقافة الشعبية٬ كان ل"سوبرمان" "حصن الوحدة"
Popüler kültürde, Süpermen Yalnızlık Kalesine sahipti.
ولكن هناك حالة كان ل متلازمة " كابجراس " نتائج سعيدة
Fakat en azından Capgras sendromunun mutlu sonlandığı bir vaka vardır.
وهكذا كان ل ديفيد اهتمام في قبول هذا الفيلم، وألقى بالتحدي إلينا.
Ve şöyle ki David'in filme çok değişik bir bakış açısı vardı ve bizi bir mücadeleye davet etti.
ولكن الخبر السيء كان ل "ديراتو تولو" - ان اشخاصاً آخرين كانوا يريدون نفس الامر -
Ancak -- Derartu Tulu için kötü haber -- aynı hedefe sahip başkaları da vardı.