Arapça → Türkçe
قليل الحظ Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مكان جيد مع قليل من الحظ سنصل الكريمس) فى الصباح
Şansımız yaver giderse yarın sabah Krems'de oluruz.
قطعتي المحظوظة. يمكننا أن نذهب بعيدا مع قليل من الحظ، شريك
Benim biraz şansım var, bu şansla çok ilerleyebiliriz ortak, ne dersin?
لحسن الحظ, قليل جدا من امثالك احيانا نكتشف من انت واحيانا لا
Çok şükür, epeyce hoşlandı sizden.
وأنه إن أدينا وظائفنا كما يجب ومع قليل من الحظ، يمكن أن يكون الفن تجارة مربحة.
Eğer işlerimizi doğru yaparsak ve şansımız yaver giderse, büyük sanat büyük bir ticaret olabilir.
آه، حسنا. سنتين آخرين من هذا العمل... ومع قليل من الحظ، سنكون قادرين على التقاعد.
İki yıl daha çalıştıktan sonra şansım da yaver giderse emekli olabilirim.
لنقم بشيء رياضي ومع قليل من الحظ سوف يقوم البرنامج بحل المسألة ومحاولة إعطائنا أشياء مثيرةً للانتباه
Matematiksel bir şey yapalım ve umarız cevabını verebilir ve bize ilginç şeyler, ilgili matematik hakkında şeyler anlatmaya çalışır.