Arapça → Türkçe
قصة طويلة Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هذه قصة طويلة...
Bu uzun bir hikaye.
إنها قصة طويلة، رائد
Bu uzun bir hikaye, Binbaşı.
انها قصة طويلة وغريبة
Uzun hikaye. Ve garip.
إنها قصة طويلة يا جوي
Uzun hikaye Joey.
انها قصة طويلة يا صديقى
Bu uzun hikaye dostum.
فقالت، " انها قصة طويلة ".
"Hocam, bu uzun bi hikaye" dedi.
حسنا, انها قصة طويلة وليست جيدة
E'si, uzun hikaye, hiç de hoş değil.
ولكنها قصة طويلة جدا يا حبيبتى,
Ama sevgilim, bu çok çok uzun bir hikâye.
،إنّهـا قصة طويلة لكنّهـا ستخبرك بهـا
Uzun hikaye, o sana anlatacaktır.
كريس: و -- أنا أقصد, أن أختصر قصة طويلة --
CA: Ve kısaca anlatacak olursak--
كيف يتم ذلك في dooce؟ " انها قصة طويلة جدا.
Dooce bu nasıl yapılır? " Bu çok uzun bir hikaye.
دخل رجل لمجمع حوض السمك, قصة طويلة ولكن أساسا
Akvaryuma bir adam geldi.