Arapça → Türkçe
قرض Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إنه قرض
Bu bir kredi.
ولديك قرض ما
Borçların vardır.
جئت فقط بشأن قرض
Bir kredi işi vardı da...
لنقل ان لديه قرض A.
Diyelim ki bankanın A borcu vardır.
اريد مقابلة أحدا لطلب قرض
Borç almak için biriyle görüşmek istiyorum.
حسابك ما زال مفتوحاً، هذا قرض
Bu hesabımı kapatır. Hesabın hala burada.
لقد كنا نناقش قرض هذا الرجل...
Şu adama verdiğin krediyi tartışıyorduk... Adı neydi?
إنه قرض هذا عملي التعمير والقروض
Bu benim işim, İnşaat ve Kredi Birliği.
مرة أخرى، أنه مجرد قرض لشخص آخر.
Bir kere daha bu sadece başkasına verdiğim bir borçtur.
هذا قرض كبير لماذا لا تعد النقود؟
Bu, oldukça büyük para. Saymadan mı alacaksın?
قَدِموا إلينا بطلب للحصول على قرض.
Bize kredi isteğiyle geldiler.
المصرفيون رفضوا رجل واحد قد يعطينا قرض:
Sadece Epstein borç verebilir.