Arapça → Türkçe
فكرة عن Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
الآن لديك فكرة عن حالتى
Bunun nasıl birşey olduğu hakkında bir fikrin var artık.
ليس لديّ أي فكرة عن الحب.
Ben aşktan falan anlamam.
لكي اعطيكم فكرة عن التجربة
Nasil bir sey oldugunu anlamaniz icin yazinin basligini soyleyeyim
فقط لإعطائكم فكرة عن الحجم.
Sadece ölçüsü hakkında fikir vermek için.
فلا أملك أية فكرة عن اجابتة
Hiç bir fikrim yok.
أليس لديكم أي فكرة عن مكانه؟
Nereye gitmiş olabilir?
ربما لديك فكرة عن ماهية الموائع
Muhtemelen bir akışkanın ne olduğuna dair bir fikriniz vardır.
إنها خوخة فكرة, عن زاوية الإحسان
Bağış fikri çok güzel.
لم ترجع، وليس لديّ فكرة عن مكانها
Nerede olduğunu bilmem.
ليس لديك اى فكرة عن طبيعة اعمالهم
Ne ile uğraştıklarına dair hiçbir şey bilmiyorsun.
ليس لديهما فكرة عن الذي سنقوم بعمله.
Ne yapacağımız hakkında hiç bir fikirleri yok.
بعض البحارة لديهم فكرة عن ارتفاع الموجة
Denizciler bazen dalga yüksekliğini tahmin edebilirler.