Arapça → Türkçe
فكر Türkçe dilinde
Rabbimden
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
فكر فيه
Düşün.
فكر فحسب
Bir düşün:
! فكر مليا
Biraz zorla.
أنصت فكر..
Düşün.
والأن فكر.
Hak iddiası mı?
فكر بالأمر
Bunu bir düşünün.
"فكر بالنحافة"
"İnce düşün."
فكر فى هذا يا مايكل فكر فية قليلاً
Şunu bir düşün, Michael.
فكر في أبيك يا ابني فكر في تضحياته
Babanı düşün oğlum, düşün ki neler feda etti.
"فكر؟ ما هي الفائدة من القول "فكر"؟
"Düşünün? 'Düşünün' demenin ne faydası var?
الان فكر في الاديان, فكر في الاديان المنظمة
Şimdi dinleri düşünelim, organize dinleri.
فكر "جودا", فكر سيتمزقوا من الحزن إذا رآيتهم
Düşün, Yahuda. Seni görürlerse, yürekleri parçalanır.