Arapça → Türkçe
فكر مرتين Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لا أحد فكر في الأمر مرتين ما عداك
Senden başka hiçkimsenin ikinci bir kez düşünmeye ihtiyacı yok.
هذا يشغل خاصية الدخول التلقائي. هذا ينطبق على الدخول الرسومي لمدير الدخول فقط. فكر مرتين قبل تمكين هذا الخيار!
Otomatik giriş özelliğini aç. Bu işlem sadece KDM grafik girişi için geçerlidir. Yapmadan önce iki kez düşünmenizi öneririz!
عند التأشير على هذا الخيار, فإن المستخدمين على القائمة أدناه سيسمح لهم بالدخول دون إدخال كلمات السر الخاصة بهم. هذا فقط ينطبق على الدخول الرسومي. فكر مرتين قبل تمكين هذا الخيار!
Bu seçenek seçili iken, listedeki kullanıcılar parola girmeden giriş yapabileceklerdir. Bu sadece KDM' nin grafik girişinde kullanılabilir. Bunu etkinleştirmeden önce iki defa düşünün!