Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

فظاظة Türkçe dilinde

patavatsızlık

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

هذه فظاظة

Rezalet!

يا لها من فظاظة!

Aşağılık adam.

وأن تعذروا فظاظة معتزل كهل

Ve yaşlı bir münzevinin görgüsüzlüğünü bağışlayın. Buyurun.

فى الحقيقة ربما يكون أكثر شخص فظاظة

Aslında kendisi muhtemelen hayatım boyunca gördüğüm en itici insandır.

(إيما) هل تتركيني لأنني قلت أشعر أن هذه فظاظة؟

Midemin bulandığını söylediğim için mi kapatıyorsun Emma?

لكن لا يمكن استبعاده غريغور عرضا الطريق الصحيح لأن هذا الصغيرة فظاظة، والتي سيجد ذريعة سهلة ومناسبة في وقت لاحق.

Ama Gregor, çünkü bu küçük tesadüfen doğru şekilde ilişiği kesilir olmaz kabalık, onun için daha sonra kolay ve uygun bir bahane bulurdu.