Arapça → Türkçe
غير ذلك Türkçe dilinde
aksi takdirde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
اعتقد غير ذلك.
Ben daha farklı düşünüyorum.
وماذا غير ذلك؟
Ya başka?
ماذا ترى غير ذلك؟
Peki ama bu resimde başka ne var?
لم أتصورك غير ذلك
Akita bir çiftlik şehri.
هل تعتقد غير ذلك؟
Sen değil misin?
ماذا يكون غير ذلك؟
Başka ne olabilir ki?
لما أغراني غير ذلك
Gözlerimi kör eden sadece o pirinç şeyler değildi.
ماذا أفعل غير ذلك؟
Yani, başka ne yapabilirim?
ماذا يزعجك غير ذلك؟
Başka bir sorunun var mı?
لديهم قليلا غير ذلك،
Şimdi biraz bu durumun ilerisine geçmeyi başardılar gibi.
مـاذا قـالت غير ذلك؟
Kadın başka neler dedi?
انتقِ غير ذلك من إثنان غير ذلك نقطة.
Diğer iki noktadan ikinicisini seçin...