Arapça → Türkçe
غرامة Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
بإمكانكم توقع غرامة باهظة
Fahiş bir cezayla karşılaşabilirsiniz.
ألا تكفي غرامة بعدة دولارات
Alt tarafı bir kaç dolar ceza keseceksin.
كان كل شيء إلا مساء امس غرامة معي.
Sadece dün akşam benimle her şey iyiydi.
أملاكه غرامة للتاج إستولي على قلعته و أرضه
Mal varlığı tahta ait. Şatosuna ve arazilerine el koyun.
من يذهب إلى الفراش أولاً عليه أن يدفع غرامة
Yatağa ilk giden, para ödemek zorundaydı.
لو ألقيتها في أي يوم آخر سيتم فرض غرامة عليك
Belirtilen günlerde bırakırsan, senin için daha iyi olur.
لم يكن متعمدا, لذا ارغم على دفع غرامة واطلق صراحه
Kasti değilmiş. Bu yüzden dava açılmış ve para cezasıyla bırakılmış.
أي نوع من مثلك غرامة ماما جيولوجي لا تغيير الموضوع
Eğer ince yapmak gibi ne tür mama jeolog konuyu değiştirme tyler arkeologlar gerçekten yapıyoruz harika ağırlığı bu gün olsun
؟ كيف يمكن أن تصل إليك " انها بت غرامة تحفيظ، "قلت ؛
Bu nasıl vurmak yok "hale getirilmesini sağlayan ince bit ezberlemekle," dedim;
انحنى حتى الآن، والدة بخياطة أثواب غرامة لمتجر أزياء.
Çok eğildi, anne bir moda mağazası için ince iç çamaşırları dikilir.
ومع ذلك فقد بدا مونتي غرامة على الاطلاق في الاشياء نفسها.
Ancak Monty kesinlikle aynı şeyler güzel bakmış.
الناس يعتقدون أنهم يكسبون المال من الأواني، وبالتالي حياة غرامة.
İnsanlar, para tencere kazanmak ve böylece iyi bir hayat sürmek düşünüyorum.