Arapça → Türkçe
غارة Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
كانت هناك غارة اعرف..
Fena bombaladılar. Biliyorum.
انها غارة جوية يا آلهى, لا
Hava saldırısı. Tanrım! Hayır!
ـ غارة جوية ـ بعد بيرثا الكبير
Uçaklar! Berta'yı nişanlıyorlar.
"أيها المواطنون، تحذير "غارة جوية
Hava saldırısı alarmı!
لقد بدأت خلال الحرب خلال غارة جوية
Bir adam dört çocuğuyla birlikte sokakta yürürken baskına yakalandı.
أمي و أبي ماتا كلاهما في غارة جوية
Anne ve babamın ikisi de bir hava saldırısında öldüler.
كانت هناك غارة جوية وأطفئوا الأنوار
Hava saldırısı yüzünden ışıkları kapattılar.
كان الفيلم يتناول غارة شُنت على غزة.
Gazze'ye yapılan bir baskını araştırmak için kayıt yapıyorduk.
انها غارة جوية الأضواء الكاشفة توقفت, تعال
Hava saldırısı. Projektörler söndü. Hadi!
تذكرني غارة جوية مرة التى ضربني في شانغينج
Bana Chunking'de bulunduğum zamanlardaki bir hava saldırısını anımsattı.
إنها غارة, الشرطة تفتش البيوت واحداً واحداً
Baskın var. Polis her evi arıyor.
ثم غارة بعد غارة، ثيابى الأخرى قطعت و الآن تم قصف سروالى
Saldırıda diğerleri de gitti. Şimdi de pantolonumu bombaladınız.