Arapça → Türkçe
طوال الليل Türkçe dilinde
tüm gece
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مشيت طوال الليل
Bütün gece yürüdüm.
أبحرنا طوال الليل
Bütün gece yol aldık.
عثرت به طوال الليل
Şu gülünç elbise!
أين كنت طوال الليل؟
Koca gece boyu neredeydin?
طوال الليل، لمراقبته
Onu bütün gece izleyip...
ونبق هناك طوال الليل
Bütün gece orada kalırız.
لم يتواجد طوال الليل
Bütün gece buraya gelmedi.
إعمل وإضحك طوال الليل
Çalış ve gül tüm gece boyu
كنت أنتظرك؛ طوال الليل
Tüm gece boyunca seni bekledik.
سأخبرك بهذا طوال الليل
Marty...
أحيانا يغردون طوال الليل
Bazen tüm gece söylüyorlar.
إنهم يعانقونني طوال الليل
Bütün gece bana yaslanırlar.