Arapça → Türkçe
صلصة Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
سأجهز لك صلصة ممتازة
Sana nefis bir sos yapacağım.
تخصُّصي! "صلصة المجاعة".
Özel sosum! Açlıktan kıvrananlar için!
لا,تلك صلصة. فى(يوركشاير)0
Onun puding olduğunu sanıyordum.
ويمكن أن يكون صلصة الطماطم،
Hatta domates sosu bile.
صلصة النعناع أم التوت البري؟
Naneli sos mu, kızılcık sosu mu?
صلصة طماطم بريجو أفضل من راجو
Prego, Ragu'dan daha iyi bir domates sosu.
ضع كمية كبيرة من صلصة مرق اللحم
Üzerine bolca et suyundan dökün.
أسرع " أوه صلصة الإسباجيتى هنا "
"Ay, şuraya sos bulaşmış" falan olurum.
ويعمل بتجيز صلصة لحم بالفاصوليا.
Takatukacı takatukaları takatukalamazsa.
ثقافة صلصة الطماطم هي ان تكون خفيفة.
Domates sosunun kültürü ince olmasıydı.
صلصة طماطم، أرز، سمك الساردين صلصة طماطم هذه كمية كبيرة من صلصة الطماطم
Domates suyu, kahvaltılık pirinç, sardalya.....domates suyu.
"ما الذي تريدونه أن يكون فى صلصة الإسباجيتى؟ اخبرونا ما الذي تريدونه في صلصة الإسباجيتي."
"Bir spagetti sosunda ne istersiniz? Spagetti sosunda ne istediğinizi söyleyin."