Türkçe → Arapça
pansuman Arapça dilinde
صلصة
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Pansuman yeri ne kadar uzakta?
لنفعل ذلك كم يبعد مركز الإسعـاف؟
Pansuman ve sargılar sadece kağıt.
والضماد من ورق.
Pansuman yapacağım. Sanırım yürüyebilirim.
خذوه إلى الفراش حيث أتمكن من تضميد الجرح
Kalanlar ya pansuman odasındalar ya da geberdiler.
البقية في مراكز الإسعـاف أو على النقـالات منتظرين مصيرهم
Yağmurlu pansuman odası ve 24 saatlik tren yolculuğundan sonra biraz şansı hakettik.
بعد أن اجتزنـا مركز الإسعاف الممطر... و24سـاعةعلىالقطـار، لقد لعب الحظّ دوراً أسـاسيّاً في ذلك