Arapça → Türkçe

صباح Türkçe dilinde

sabah

صَبَاح

Telaffuz: ṣabāḥ
Arabizi: sabah
Tür: isim · eril
Çoğul: صَبَاحَاتٌ ṣabāḥāt
Kök: ص ب ح

Nasıl kullanılır

صَبَاحٌ kelimesi “günün ilk kısmı, sabah” anlamında kullanılır. Tekil ve çoğul formları vardır; çoğulda صَبَاحَاتٌ denir. Günlük konuşmada selamlaşma ve zaman belirtmek için sıkça duyarsınız.

Örnek cümleler

صَبَاحُ الخَيْرِ!

Ṣabāḥu l‑khayri!

Günaydın!
قَرَأْتُ صَبَاحًا كِتَابًا.

Qaraʼtu ṣabāḥan kitāban.

Sabah bir kitap okudum.
نَظَّفْتُ الصَّفْدَةَ صَبَاحًا.

Naẓẓartu ṣ-ṣafdah ṣabāḥan.

Sabah masayı temizledim.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

صباح الخير. صباح الخير

# Günaydın # # Günaydın #

صباح الخير صباح الخير لك.

# Günaydın # # Günaydın size #

اذن صباح الخير صباح الخير

# Öyleyse Günaydın Günaydın #

صباح الخير صباح الخير سيدى

Günaydın. Günaydın.

صباح الخير سيدتي صباح الخير

Günaydın. Günaydın, hanımefendi. Günaydın.

صباح الخير، صباح الخير هيا.

Günaydın, günaydın. Kate gel hadi.

صباح الخير "قلت "صباح الخير

Günaydın. "Günaydın" dedim.

صباح الخير، سيدي صباح الخير

Günaydın efendim.

صباح الخير إلفيرا صباح الخير

Günaydın Elvira.

صباح الخير صباح الخير، صباح الخير

Günaydın, günaydın.

صباح الخير.. سموك _. صباح الخير _.

Günaydın, Ekselansları.

صباح الخير "أنسة "مودى "صباح الخير "كالبرنيا "صباح الخير "مودى

Günaydın, Bayan Maudie.

Sorular ve cevaplar

صَبَاحٌ ile مَسَاءٌ arasındaki fark nedir?

صَبَاحٌ günün ilk yarısını, مَسَاءٌ ise akşamı ifade eder.

صَبَاحٌ kelimesi çoğul olarak nasıl kullanılır?

Çoğulda صَبَاحَاتٌ şeklinde ve “sabahlar” anlamında kullanılır.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-11-06