Arapça → Türkçe
سرا Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
سأخبرك سرا.
Sana bir sır vereceğim.
كلا، إنه ليس سرا...
Hayır, gizli bir sırrı yok.
ربما ساحفظ الامر سرا
Belki bunu şimdi söylememeliyim.
هل تريد ان تعرف سرا؟
Bir sır öğrenmek ister misin?
انه لا يزال سرا و لكن
Bu henüz bir sır ama...
لا, ليس سرا على الأطلاق
Evet, hiç de sır değil.
هذا المرة لنبقيه سرا بيننا
Bu seferlik aramızda kalsın.
سأقول لك سرا بخصوص أخى مايكل
Kardeşim Michael hakkında size bir sır vereceğim.
شحاذ مشلول يعرف سرا لايقدر بثمن
Kötürüm bir adam, paha biçilmez bir sır biliyordu.
(! ليكن ما رأيته اليوم سرا بيننا)
(Abla, bugün gördüklerin aramızda kalsın!
بعد المناوشة الأولى فلن يبقى سرنا سرا
İlk çatışma sırasında, bizim sırrımız, gizli olacak.
يدفع لي الكثير للإبقاء على الأمر سرا."
Bunu bir sır olarak saklamam için çok para ödüyor."