Arapça → Türkçe
سابق لأوانه Türkçe dilinde
erken
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
سابق لأوانه؟
Hazır olmak mı?
هذا سابق لأوانه.
Bu çok erken.
أتمنى أن لا يكون سابق لأوانه أليس كذلك؟
Umarım vakitsiz gelmemişimdir.
أعلم أنه سابق لأوانه ولكن في حال سارت الامور كما يرام
Biraz erken oldu biliyorum, ama umarım böylesi daha iyi olacak.
فقد ولد 3 أشهر ونصف سابق لأوانه، وقد كانت بالفعل معركة مدهشة خاضها للبقاء.
3 buçuk ay erken doğmuş ve hayatta kalmak için müthiş bir mücadele vermiş.