Arapça → Türkçe
راحة Türkçe dilinde
konfor
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لا راحة.
Hiç rahat yok.
راحة البال.
Kafa dinlemeye.
الصباح راحة
Bu sabah, dinlenme.
يا لها من راحة
Şükürler olsun.
المشرف منحني راحة
Başçavuş halime acıdı.
ااه يالها من راحة
Çok rahatladım.
لإستعادة راحة بالنا
Kafamı toplayacağım.
! يالها من راحة حقًا
Şimdi rahatladım!
! أوه! يالها من راحة
Oh! Ne rahatlatıcı!
راحة المسافرين مسئوليته
Yolcularının refahı onun sorumluluğudur.
أنا قلت راحة، راحة تامّة.
Dinlenin dedim. Tamamen dinlenin.
لقد حظيت بـ راحة معك, راحة شافية
Seninle mola vermiş oldum. Tedavi!..