Arapça → Türkçe
راحة على Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
موريس اعمل على راحة الآنسات
Maurice, hanımların rahat etmesini sağlayın.
مالذي فعلته لكي تحصل على راحة؟
Dinlenmeyi hakedecek ne yaptın ki?
من الأفضل أن تحصلين على راحة لنفسك.
Siz de dinlenseniz iyi olacak.
عليكِ أن تحصلي على راحة كافية، الآن.
Şimdi iyice dinlenmelisin.
على اعناقنا نضطهد. نتعب ولا راحة لنا.
Bizi kovalayanlar ensemizde, Yorgun düştük, rahatımız yok.
إنه صلب, ربما سيحصل على راحة دعنا نأمل
Sıkı çocuk. Belki kaçar. Biliyorum.
سنباي، هل نستطيع الحصول على راحة لبعض الوقت؟
Sunbae.bir süre dinlenemezmiyiz?
الجثث في المشرحة ترقد على ألواح أكثر راحة منهما
Morgda daha rahat ederdik.
أخبرتكمبأنلديهاخصائصمدهشة، على راحة كل يد توجد ندبة
Size şaşırtıcı benzerlikler olduğunu söyledim. Her iki avuçta da yara izi var.
إن ذلك، والمزيد إلى جانبه، يمكن حمله على راحة اليد.
Bu ve bunun yanında daha fazlası avucunuzun içinde olacak.
لا يمكنك أن تحصل على عشرة دقائق راحة! أعطنا إستراحة
Bir rahat huzur verin onlar da insan!
بينيامين رأى ان من حقه الحصول على راحة مناسبة وتقاعد
Benjamin hak ettiği emekliliği ve dinlenmeyi almak için gün sayıyordu.