Türkçe → Arapça
konfor Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
"Konfor" yükselişte,
هذا هو الارتفاع. الراحة تبقى كما هي.
Amacı ısı, ışık ve konfor yaratmak.
غـرضـه... تـزويـد الحـرارة، الضـوء والـراحـة، جـسـّه! والآن تـرقـّب، بـمـا سيحـدُث.
Böylece rahatlık, konfor imdada yetişti.
ولذا جاءت الراحة.
Sen sanat sürgün olsa da, sana konfor için.
لراحة اليك، انت الفن على الرغم من نفي.
Bundan önce onlar konfor içinde şımarmışlardı.
إنهم كانوا في الدنيا متنعِّمين بالحرام، معرِضين عما جاءتهم به الرسل.
Orada konfor içinde bol meyve ve içecek isterler.
« متكئين فيها » على الأرائك « يدعون فيها بفاكهة كثيرة وشراب ».
ROMEO benim konfor tarafından reviv'd ne kadar iyi!
ROMEO جيدا كيف هو reviv'd راحتي هذا!
Su, elektrik, havagazı, her türlü konfor. Herşeyim var.
مزود بالماء، كهرباء، غاز لدي كل سبل الراحة، عندي كل شيء
"Konfor" televizyon izlemenin gerekçelerinden biri olmaktan çıkıyor.
الراحة لم تعد سبب مشاهدتنا للتلفاز.
"Çekmeceli, çorap, terlik bir konfor olacaktır," Gayb, sertçe söyledi.
"الأدراج والجوارب والنعال سيكون الراحة"، وقال الغيب، باقتضاب.
Dinç genç erkekler gibi konfor topuk Nisan apparell'd zaman hissediyor
الراحة مثل قيام الشبان مفعم بالحيوية وعندما يشعر apparell'd أبريل جيدا على كعب
Konfor alanım dışındaki her dakikamı uçuş okulunda geçirmeye çalışıyordum,
و قضيت كل زمني هنالك في مدرسة الطيران، تماماً خارج منطقة راحتي الشخصية،