Arapça → Türkçe
خيانة Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
خيانة؟
İhanet mi?
هذه خيانة
Orospu!
! إنها خيانة
Buna ihanet denir!
خيانة حقيقيّة.
Gerçek bir ihanet.
تهديدي يعتبر خيانة
Ölmem için bir neden söyle.
سمها خيانة اٍذا أردت
İsterseniz bir hain arayın.
هذا الكتيب خيانة عظمى
bu broşür, vatana hiyanettir.
هل يعتبر ولائهم لى خيانة؟
Seni bana karşı dolduruyorlarsa, öyle.
أنا شخصياً ظننت أنه خيانة.
Ben kişisel olarak bunun ihanet olduğunu düşünüyordum.
الحاجة للحرية ليست خيانة عظمى
Özgürlük istemek ihanet değildir.
ثارت الشياطين ضد خيانة حاكمتهم
Ruhlar kadersiz efendilerine karşı duruyorlardı.
أيهما أسوأ, خيانة صديق أم خيانة روما نفسها؟
Hangisi daha kötü: Dosta ihanet mi yoksa Roma'ya ihanet mi?