Arapça → Türkçe

حضور Türkçe dilinde

varlık

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

حضور PIMName

PIM VarlığıName

أتوقع حضور زبون.

Bir müşterimi bekliyorum.

هل تتوقعين حضور أحد؟

Beklediğiniz kimse var mı?

عليَ حضور اجتماع سياسي

Siyasi toplantı mı?

ما سبب حضور (أوشيتورا)؟

Ushitora niçin gelmiş?

لكنكِ تتوقعين حضور أحدهم

Ama başka birini bekliyorsunuz.

لم أتمكن من حضور الدروس.

Derslere katılamıyordum.

على حضور باكستاني ليحضروا.

Pakistanlı topluluğun gelmesi için çok uğraştık.

لا يمكنك حضور اللقاء الصحفي

Basın konferansına katılamazsın.

فى حضور فرعون, عليك الركوع.

Firavun'un huzurunda, diz çök.

لا تتوقعي حضور (ميتش) الليلة

Bu gece Mitch'i boşuna beklemeyin!

كانوا يَوَدُّونَ حضور ذلك الدرس معي.

Dersi benimle almak zorundalardı.