Arapça → Türkçe
جبين Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
تركت علامه سوداء فى جبين هذه السريه وفى جبينى انا شخصيا
Eylemlerin bölüğe ve benim kişiliğime karşı Kara bir leke oluşturuyor.
انظر، يا (كاسيوس)، إلى تلك البقعة المتوهجة في جبين (قيصر) غضباً
Görüyor musun Cassius? Sezar'ın kaşları çatılmış öfkeden.
له جبين ومستديرة تجمع مع المراهم التبريد وذلك كل شيء ؛ وصبي يبلغ من العمر
Alnını ve ralli yuvarlak, soğutma unguents ve bütün bu olan ve eski erkek
وأعتقد أنه يجب أن يترك البكاء، ويقول 'آي:" ومع ذلك، وأنا أمر، فإنه بناء على جبين لها
Ağlayarak bırakmak gerektiğini düşünüyorum, ve 'Ay:' söylemek için henüz, ben emri, onun alnı üzerine
مع شمبانزي وجورج بوش صغير هنا، يمكنك رؤية أن هناك جبين عمودي، ويمكنك رؤية ذلك في البشر، بفعل تطور
Söyleyebiliriz ki o, insan ailesine aittir çünkü bacakları ve ayakları ve bazı özellikleri açıkça gösteriyor ki o dik olarak yürümüş, ve dik yürüyüş insanlıkta ayırıcı bir özelliktir.
سمع المرأة فيه، ورأى يبحثون بلهفة، وبعيدا في العمق، على جبين من تلة بعيدة، وهو حزب من الرجال حتى تلوح في الأفق ضد السماء الحمراء قد يشوبه من الفجر المبكر.
Kadın bir kaş kadar arka gördüm, endişeyle dışarı bakıyor, duydum, uzak bir tepede, erkek erken şafak kırmızı çizgili gökyüzü karşı başgösteren bir parti.