Arapça → Türkçe
تفجير Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
تفجير الجسر؟
Köprüyü uçurmak mı?
تفجير الفقاعات
Balonları patlatabilirsiniz.
إنه مثل تفجير الرمال
Kumlama gibi...
(جوست)، عند تفجير الجسور
Neyi? Jost, köprüyü havaya uçurmak...
ـ خطة تفجير البيت الأبيض
Beyaz Sarayı'yı havaya uçurma planı.
والان تستطيع تفجير القطار
Artık trenimi uçurabilirsiniz.
هذه الغواصات لديها معدات تفجير
Ama bu UBoatlarda otomatik imha var.
نحن نحاول أن نتجنب تفجير أنفسنا
Kendimizi havaya uçurmamaya çalışıyoruz.
تفجير القصور والرغبة في قتل الناس
Sarayı havaya uçurmak, insanları öldürmek.
لكن انظروا هنا. في مقابل تفجير الخزانات
Fakat şuraya bakın.
كلما اسرعنا في تفجير الويزا كلما كان افضل
Luisa'yı ne kadar çabuk imha edersek o kadar iyi.
هناك تفجير، يبدأ الناس بعدها برفع الدعاوى.
İnsanların dava ettikleri bir bombalı eylem var.