Arapça → Türkçe
بكل تأكيد Türkçe dilinde
neredeyse kesin
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
بكل تأكيد.
Ve kesinlikle.
ـ بكل تأكيد!
Çok eminim.
نعم,بكل تأكيد
Evet. Elbette.
بكل تأكيد ليس
Pek değil.
آجل بكل تأكيد.
Evet, kesinlikle.
بكل تأكيد كيف ذلك؟
Eminim. Nasıl?
آجل بكل تأكيد, آجل
Evet. Elbette, evet.
أجل، بكل تأكيد أنكره
Evet, inkar edecegim.
ماكس ليتل: بكل تأكيد.
ML: Kesinlikle
قبل السابعة، بكل تأكيد.
Yediden evvel. Elbette.
أجل بكل تأكيد أعذرنى....
Evet. Tabii, affedersiniz.
بالطبع أستطيع، بكل تأكيد!
Verebilirim! Yemin ederim, onurunu geri vereceğim.