Arapça → Türkçe
بشكل واضح Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ولكن بشكل واضح
(ama ucu ucuna)
بشكل واضح جداً
Hem de çok açık bir şekilde.
أتذكر هذا بشكل واضح
Bunu iyi hatırlıyorum.
تجعلني أفكر بشكل واضح.
Daha iyi düşünmemi sağlıyor.
وناقشتها بشكل واضح جدا.
Çok açıkça konuştuk.
كان غير طبيعى بشكل واضح
Psikolojik olguymuş, külahıma anlat!
لقد قصدتي ذلك بشكل واضح
Çok kötüsün, Claire.
فهو لم يصدقني بشكل واضح.
Bana inanmadığı apaçık belliyli.
وعلي الصورة كتب بشكل واضح,
Fotoğrafın üstüne de süslü bir el yazısıyla,
في الحقيقة تراجعت بشكل واضح
Aslında, tam bir felaket gerekmekte.
إذا هذين الخطين تابع بشكل واضح.
Bu doğruların bağımlı olduğu açıkça görülüyor.
(الجمهور:B) نيكولاس كريستاكيس: بشكل واضح "B"
(Dinleyici: B) Nicholas Christakis: B, açık ve seçik olarak.