Arapça → Türkçe
انحسار Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
كانت هناك أسماك عالقة في برك صخرية خلفها انحسار المياه
Su geri çekilirken kaya havuzlarında balıklar kalmıştı.
أعتقد بأن الفهم الحقيقي لنظرية داروين.. ينتج عنه انحسار إيماني شديد.
İnanıyorum ki, Darwinizm'in özü dinî inancı derinden sarsmaktadır.
لو نظرتم للتاريخ، التاريخ المعاصر، ستجدون موجات متكررة مما أُعتقِد أنه انحسار أمريكي
Eğer yakın geçmişe bakarsanız, her 10 15 yılda bir ABD'nin düşüşüyle ilgili bir inanç döngüsünün ortaya çıktığını görürsünüz.
"الشيطان سخيف!" وقالت مارينر، وبصرف النظر الساقين واسعة والمرفقين مستخصر، تراقب انحسار
"Silly şeytan!" Denizci, geniş apart bacaklar, dirsekler belde, uzaklaşıyorsun izlerken söyledi rakam.
في رأيي العلم ينتج عنه انحسار إيماني شديد، في المقابل الدين ينتج عنه إنحسار علمي شديد.
Bence, sadece bilim, dinin temelini sarsmıyor; din de, bilimin temelini sarsıyor.