Arapça → Türkçe
اليوم الأول Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
اليوم الأول: لا شئ.
Birinci gün: hiçbir şey.
ففي اليوم الأول، كانت هذه
Bunlar, ilk gün sınıfta ilk akıllarına......gelen hipotezlerdi.
لكن تجنبها في اليوم الأول.
Daha birinci günden oluşturmak, size ayak bağı olacaktır.
أنـا حـامل منذ اليوم الأول.
Daha ilk gün hamile kaldım.
في اليوم الأول، يأكل الجميع.
Bir gün, herkes karnını doyuracaktı.
وهي كل ما لديك في اليوم الأول.
1. gün elinizde sadece bu olacak.
مجموعة من العملاء في اليوم الأول.
Ve bakın ne oldu.
نعم، سيدي. اليوم الأول في التدريب
Evet efendim, ilk gün talimi.
لذا قمت في ذلك اليوم الأول بالإستماع.
Bu yüzden ilk gün gerçekten dinledim.
"ينبغي أن نتقاضى مالاً من اليوم الأول."
"İlk günden ücretli olmalı" ya da "Bir dakika"
إنه اليوم الأول الذي مر بدونأنتتعاطىالمهدئات.
Bugün ilk kez sakinleştirici almadı. Babası onun idolüydü Fred.
اليوم الأول، الثاني، الثالث، الرابع، الخامس، السادس.
İlk gün, ikinci gün, üçüncü gün, dördüncü gün, beşinci gün, altıncı gün.